Io non sono libero, Il valore della Libertà

La vita è un ospedale dove ogni malato è in preda al desiderio di cambiare letto.
Questo qui vorrebbe soffrire davanti alla stufa,
e quello là crede che guarirebbe accanto alla finestra.
A me sembra sempre che starei bene là dove non sono, e questa questione
del traslocare è una di quelle che sto continuamente a dibattere con la mia anima.

«Dimmi, anima mia, povera anima infreddolita, che ne diresti di abitare a Lisbona?

Lì deve fare caldo, e così potresti riprendere forza come una lucertola al sole.
È una città in riva al mare; dicono che è tutta fatta di marmo,
e chela gente ha un tale odio per la vegetazione che strappa via tutti gli alberi.
È un paesaggio di tuo gusto; un paesaggio fatto di luce e di minerale,
e dell'elemento liquido che li riflette!».

La mia anima non risponde.

«Se è vero che ami tanto il riposo unito allo spettacolo del movimento,
perché non andare ad abitare in Olanda, in quella terra beatificante?
È probabile che ti divertiresti in quella contrada
di cui spesso hai ammirato l'immagine nei musei.
Che ne diresti di Rotterdam, tu che ami le foreste di alberature,
e le navi ormeggiate ai piedi delle case?».

La mia anima resta muta.

«Batavia forse ti sorriderebbe di più?
È lì che troveremmo lo spirito dell'Europa sposato alla bellezza tropicale».

Non una parola.

- Che sia morta, la mia anima? -
«Sei dunque arrivata a un tale punto di torpore che ti compiaci solo del tuo male?
Se è così, fuggiamo verso quei paesi che sono analogie della morte.
- Ho capito quello che ci vuole, povera anima! Faremo i bagagli per Torneo. -
Andiamo ancora più lontano, all'estremo limite del Baltico;
ancora più lontano dalla vita, se possibile; stabiliamoci al polo.
Là il sole sfiora la terra solo obliquamente,
e il lento alternarsi della luce e della notte sopprime la varietà e aumenta la monotonia,
questa metà del nulla. Là potremo prendere dei lunghi bagni di tenebre,
mentre, per divertirci, le aurore boreali ci manderanno di tanto in tanto i loro cesti di rose,
come riflessi di un fuoco d'artificio dell'Inferno!».

Finalmente la mia anima esplode, e saggiamente mi grida:
«Non importa dove! Non importa dove! Purché sia fuori di questo mondo!».

Riguardo alla prima, quella che ci togliamo noi, è la più difficile da raggiungere. Quante volte un nostro gesto non è del tutto spontaneo perché abbiamo para di qello che gli altri possano pensare di noi? Forse è la più terribile. Pensate a un gesto semplice come ballare in discoteca, Quanti di noi sono bloccati per paura di essere ridicoli, e quanti invece si mettono in mostra solo per apparire ganzi agli occhi degli altri. Quelli che ballano solo per il gusto di farlo, fregandosene di apparire ridicoli di mettersi in mostra, loro sono gli unici che fanno il solo gesto consapevolmente libero. Purtroppo, questa liberta è difficile e dobbiamo lavorare tanto su noi stessi per ottenerla. trovando un giusto equilibrio interno.

Sulla seconda non sono d'accordo, credo che il rispetto sia un'obbligo, non una libertà. per quanto riguarda il significato politico del termine, libertà è avere la possibilità di partecipare nelle scelte o nella possibilità di far ascoltare il mio parere a chi può decidere. (accezione gaberiana (ma anche Sallustiana) della libertà)